1.And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military.
苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者，俄罗斯希望保持这种主导地位。
2.Longer term, China's leaders seem to want Shanghai to take a more dominant position as the country's financial capital.
长远而言，中国领导人看起来想让上海作为国家金融首都，扮演更为主导的地位。
3.The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position.
由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位，致使银行信贷传导出现阻塞。
4.'Anyone who's trying to get the attention of the young Internet user now has to compete with the dominant position that Facebook has there.
任何想吸引年轻互联网用户注意的人都必须与Facebook在这一领域的主导地位竞争；
5.One way of doing this would be to promote open standards to ensure that proprietary incumbents do not abuse a dominant position.
一种方法是通过提升规范确保专属软件自愿不滥用统治地位。
6.In the process, eastern region is always in a dominant position. The regional difference of industrial technology is a concerned problem.
在我国工业迅速发展的这一过程中，东部地区始终领先于中西部地区，工业技术的区域差异一直是人们关注的问题。
7.At present, the complex shape stainless steel parts, the hand-polishing, or to occupy a dominant position.
目前，对于形状复杂不锈钢件来说，手工抛光还是占据了主要地位。
8.I don't disagree: There's no doubt that Apple is using its dominant position in digital distribution to strong-arm publishers.
我很赞同他们的说法：毫无疑问苹果公司正凭借它在电子分销上的垄断地位强硬的对待出版商。
9.China, he said, holds a "dominant position in the cargo business, but they have less than 2 percent in passenger ships. "
他说，中国“在货运行业中占主导地位，但他们在客轮业的份额还不到2%。”
10.Hypo Real Estate was Germany's largest property lender: it is hard to think of a duller but more profitable dominant position.
HypoRealEstate是德国最大的房贷银行：这种支配地位枯燥无味、却利润丰厚，难找出其右者。